I det här avsnittet får de vara med om mycket. Till en början får vi följa med tjejen som övar på att sikta med sitt vapen. Joel är ovetandes om att hon har ett vapen så hon gömmer det i sin väska. Samtidigt så slangar Joel bensin från övergivna bilar. De behöver ganska mycket bensin för att komma vidare. Sedan får vi följa dem båda medan de kör genom dystopiska landskap. De sover över i någon skog av något slag. Äter gammal ravioli. Fortsätter köra för att efter ett tag upptäcka att vägen är blockerad av en massa övergivna bilar. Så de får lov att ta en omväg. Men de blir attackerade. Får rutan krossad och däcken punkterade. Kör in i en byggnad där de tar skydd bakom bilen medan de blir beskjutna. De som skjuter säger att de lämnar dem ifred om de lämnar över allt de har till dem. Joel säger att tjejen ska krypa in i ett litet hål i väggen. Sedan skjuter även Joel. Först den ena. Den andra skjuter tjejen som då avslöjar att hon har ett vapen för Joel. Joel som är ovetandes om att tjejen hade ett vapen blir förvånad men inte skrämd. Efter det får de lov att gömma sig. Det är flera människor som är efter dem nu när de dödat två personer. En kvinna förhör en fånge som sitter fast i kedjor om något som jag inte har så bra koll på. Hon får reda på att de här två personerna är döda och beordrar alla att leta upp dessa människor och döda dem. Samtidigt befinner sig Joel och den här tjejen i ett säkert ställe som har tidningspapper tapetserade på fönsterrutorna. När det inte längre finns några människor ute så tar de sig till en högre byggnad. De går en massa trappor och sover på en våning. Jag tänker inte avslöja slutet utan låter den som vill se serien upptäcka det själv. Vad jag däremot kan avslöja var att det blev en rejäl cliffhanger mot slutet…