I femte avsnittet får vi följa en bror och hans bror. De försöker gömma sig från övriga befolkningen som börjat döda allt i sin väg. Det stöter på Joel och flickan som de ser genom ett fönster ovanför en dörr. De följer efter dem tyst utan att märkas och när de stöter på varandra så hotar de varandra med pistoler. Efter ett tag kommer de fram till att de inte är något hot dock och att de kan samarbeta. Den här brodern och brodern hade bara mat för elva dagar men när de träffar på Joel och flickan så får de mat av dem. Planen är att de ska ta tunnelvägen ut ur staden eftersom ytan konstant dag efter dag vaktas av andra människor. Det visar sig vara en bra plan och de stannar till på ett ställe med målningar på väggarna. Tydligen var det ett gammalt tillhåll för människor som ännu hade överlevt. Efter ett tag måste de dock fortsätta och kommer till ytan där de först tror att de är säkra. För att efter tag upptäcka att de blir beskjutna. Joel gör upp en plan där han går in i huset där skyten befinner sig och tar ut honom. När han kommer in till där skyten befinner sig så får han dock lov att skjuta honom också. Och efter det upptäcker han att han hade en kommandradio där någon börjar prata och frågar den nu döde personen om vad som sker. Efter det kommer det en massa bilar som kör rakt igenom alla övergivna bilar och de som är kvar, alltså flickan, brodern och brodern, får lov att springa därifrån. Joel skjuter en av förarna så att bilen kör in i en byggnad. De övriga människorna vet att flickan, brodern och brodern är där och ber dem att komma ut. Någonstans där så börjar det välla ut infekterade när byggnaden med den inkörda bilen plötsligt rasar sönder och skapar ett stort hål i marken. Alla personer som ännu inte blivit infekterade än skjuter hejvilt för att inte själv bli infekterade. Ut ur hålet kommer också den största infekterade som man sett hittills i serien i alla fall. Både flickan, brodern och brodern får en chans att springa därifrån och Joel springer ut för att möta dem. När de träffas så möter de på den här kvinnan som på något sätt är ledaren över den här människogruppen. Hon hotar dem med en pistol men blir sedan själv attackerad av en infekterad. Joel, flickan, brodern och brodern tar sig till ett säkert ställe där de kan sova under natten. Allt verkar bra och flickan och brodern läser tidningar. Tills det blir natt och båda ska gå och lägga sig. Då visar brodern att han blivit biten av en infekterad. Flickan visar att hon också blivit biten och att hennes blod är medicin. Hon skär sig i handen och smetar blod på betet. Efter det går båda och lägger sig. På morgonen märker Ellie dock att brodern sitter upp och frågar vad han håller på med. Efter det attackerar han Ellie och de slänger sig ut ur rummet där Joel och den här brodern befinner sig. Brodern får lov att skjuta sin egen broder och efter det skjuter han sig själv. Ungefär där lämnas vi i det här avsnittet, medan de begraver de båda bröderna och ska fortsätta vandra västerut till Wyoming. Jag har lämnat lite av avsnittet till betraktaren att själv ta reda på. Men i början får man följa de här två bröderna medan de försöker överleva på de burkar de hade kvar. De försöker överleva och gör allt för att stå ut med det. Den lilla brodern tycker om att måla och målar väggarna med en massa teckningar på superhjältar och andra människor. Efter att de stöter på Joel och Ellie så får den lille brodern någon att leka med och när de får chans så både läser de tidningar och spelar fotboll. Det är lite synd sättet som det slutade på dock. Och jag har för mig att det slutade på samma sätt i spelet. Nu har inte längre Ellie någon att leka med och både Joel och Ellie är ensamma. Jag undrar vad som kommer hända härnäst i serien och ser fram emot att fortsätta följa den…